رهبر ۳۵ ساله اعتراضات دانشجویی، رئیس‌جمهوری شیلی شد